Bei einem professionellen Lektorat wird dein Text in Topform gebracht. Dabei ist es mir natürlich besonders wichtig, deinen persönlichen Stil zu erhalten, während alles Störende, Unnötige, Ungelungene ausgemerzt wird. Denn: Dein Werk hat es verdient, dass du das Beste aus ihm herausholst!
Ich biete drei Formen des Lektorats an:
Bitte beachten: Bei einem Lektorat bearbeite ich nebenbei auch Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung, doch das ersetzt kein Korrektorat! Als Lektorin deines Textes tritt genau wie bei dir eine gewisse Betriebsblindheit ein, deshalb sollte das Korrektorat von einer anderen Person vorgenommen werden. Gerne gebe ich dir hierzu Empfehlungen.
Ich biete außerdem ein Übersetzungslektorat für Übersetzungen aus dem Englischen an, damit das Werk nicht nach Übersetzung klingt, sondern mit einem guten Sprachstil glänzt. Bachelor- oder Masterarbeiten lektoriere ich ebenfalls, jedoch ausschließlich in Hinblick auf Sprache und Stil.
Um dir von meiner Arbeit ein Bild zu machen, ist es natürlich möglich, ein Probelektorat zu buchen. Dies ist komplett kostenlos.
Auf folgende Genres habe ich mich spezialisiert:
Sollte dein Werk nicht unter eines dieser Genre fallen, ist das allerdings kein Ausschlusskriterium. Schreib mir einfach eine Nachricht und wir sprechen darüber!
Beim inhaltlichen Lektorat geht es vor allem um die Geschichte selbst. Ist die Entwicklung deiner Figuren schlüssig? Gibt es vielleicht Plotlücken? Funktioniert der Spannungsbogen?
So verfeinern wir deine Geschichte zusammen auf professionelle Weise, damit sie die größtmögliche Wirkung auf deine Zielgruppe entfalten kann.
Beim sprachlichen Lektorat geht es um den guten Stil deines Werkes. Liest es sich flüssig? Ist es verständlich?
Ich merke hierzu zum Beispiel Füllwörter und Wortwiederholungen an, biete Verbesserungsvorschläge für treffendere Formulierungen und weise auch auf Unklarheiten und Missverständliches hin.
Dadurch erhöht sich die Qualität deines Textes wesentlich.
Beim Volllektorat kombiniere ich inhaltliches und sprachliches Lektorat. Du erhältst ein Rundum-Sorglos-Paket, bei dem auf alle Bereiche eingegangen wird. Von der groben Korrektur über sprachliche Verbesserungen bis hin zur Figurenentwicklung und der Plot-Analyse.
Deine Geschichte erreicht damit ihr volles schriftstellerisches Potenzial.
Du zweifelst an deiner Roman-Idee?
Ich erstelle dir ein Exposégutachten, damit du deine Geschichte besser einschätzen und eventuell am Plot Änderungen vornehmen kannst, damit er sein volles Potenzial entfaltet.
Ich analysiere deinen Text inhaltlich, decke Plotfehler auf, gehe auf mangelhafte Figurenentwicklung ein, überprüfe den Spannungsbogen, das Pacing sowie die Atmosphäre und gebe dir eine Einschätzung, ob und unter welchen Voraussetzungen dein Werk Chancen auf dem Buchmarkt hat. Das gibt dir die Möglichkeit, deine Geschichte nötigenfalls noch einmal grundlegend zu überarbeiten, ehe du weitere Schritte zur Veröffentlichung unternimmst.
Dein Buch ist fertig? Dir fehlt nur noch ein mitreißender Klappentext?
Ich helfe dir dabei, einen Klappentext zu formulieren, der deine zukünftigen Leser:innen magisch anzieht! Denn was auf dem Buchrücken steht, entscheidet, ob ein Buch schlussendlich gekauft wird oder doch wieder zurück ins Regal wandert.
Du hast bereits alles hinter dir, um dein Werk zum Glänzen zu bringen,
nur der optische Feinschliff fehlt noch?
Ich übernehme gerne den Buchsatz für dich und sorge dafür, dass dein Print einen professionellen Eindruck macht, angenehm zu lesen ist und (falls gewünscht) durch Kapitelzierden und Co. aus der Masse hervorsticht.
Bitte beachten: Buchsatz nehme ich ausschließlich in Papyrus vor.
Du stehst auf der spannenden Reise zur Autor:innenenkarriere noch ganz am Anfang und weißt gar nicht wirklich, wie du beginnen sollst? Vielleicht steckst du auch gerade mittendrin im Romanschreiben und bist dir unsicher, ob du auf dem richtigen Weg bist? Du brauchst Tipps und Tricks, wie du stilsicherer wirst, deinen Plot optimal entfaltest oder deine Leser:innen fesselst, so dass sie deine Geschichte nicht mehr aus der Hand legen wollen?
Ich biete Coaching-Sitzungen per Videocall an, in denen wir deine ganz persönlichen Fragestellungen zusammen angehen können.
